Comentario literario
Pero tal lugar no era para conversar de amores;
acometiéronme luego muchos miedos y temblores,
los mis pies y las mis manos no eran de sí señores,
perdí seso, perdí fuerza, mudáronse mis colores.
acometiéronme luego muchos miedos y temblores,
los mis pies y las mis manos no eran de sí señores,
perdí seso, perdí fuerza, mudáronse mis colores.
RENACIMIENTO
Garcilaso de la Vega era un autor de la época del Renacimiento y por eso utilizaba los temas y tópicos de la época.
2.1-Temas
Los temas más importantes eran:
2.2-Tópicos
En la lírica los temas suelen estar acompañados de un tópico. En esta época se utilizaban los siguientes:
1- Locus Amoenus (lugar ameno) : Este fué el tópico literario que normalmente acompaña al tema de la naturaleza. Con este tópico se refiere a un ambiente de tranquilidad. Locus amoenus significa lugar apartado del ruido.
2- Carpe Diem(vive el día): Carpe diem quiere decir “aprovecha el momento” este fué utilizado por primera vez por el poeta romano Horacio. Con la frase “ Carpe diem, quam minimum credula postero” que significa "aprovecha el día, no confíes en el mañana".
3- Beatus Ille(dichoso aquel): Utilizando el tópico Beatus Ille se hace referencia a la vida sencilla y desprendida del campo. Esta expresión también lo creo el poeta Horacio utilizando la frase “Beatus ille qui procul negotiis” que significa “Dichoso aquél que lejos de los negocios”.
4- Tempus Fugit(el tiempo se escapa): Tempus fugit es un tópico donde se dice la importancia del tiempo y que este vuela. La primera vez que se ha visto es en un verso de la Geórgicas( Virgilio).
2.1-Temas
Los temas más importantes eran:
- El amor; Este fue una de los más importantes durante el Renacimiento. Aquí, el autor expresa sus sentimientos hacia la figura de la persona a la que ama.
- La naturaleza: En la lírica renacentista, la naturaleza tuvo una gran importancia, siendo este uno de los temas más importantes. Los poetas, utilizaban el tópico literario locus amoenus. Aquí la naturaleza se describe como un escenario idealizado.
- La mitología: En la mitología, los escritores recrean los mitos clásicos que para ellos eran los más importantes. Esto lo harían de diferentes formas:
- Con ilusiones y sin ningún desarrollo.
- Creando un ambiente mítico con variedad mitológica (Égloga III, de Garcilaso).
- Reconstruyendo una escena mitológica.
2.2-Tópicos
En la lírica los temas suelen estar acompañados de un tópico. En esta época se utilizaban los siguientes:
1- Locus Amoenus (lugar ameno) : Este fué el tópico literario que normalmente acompaña al tema de la naturaleza. Con este tópico se refiere a un ambiente de tranquilidad. Locus amoenus significa lugar apartado del ruido.
2- Carpe Diem(vive el día): Carpe diem quiere decir “aprovecha el momento” este fué utilizado por primera vez por el poeta romano Horacio. Con la frase “ Carpe diem, quam minimum credula postero” que significa "aprovecha el día, no confíes en el mañana".
3- Beatus Ille(dichoso aquel): Utilizando el tópico Beatus Ille se hace referencia a la vida sencilla y desprendida del campo. Esta expresión también lo creo el poeta Horacio utilizando la frase “Beatus ille qui procul negotiis” que significa “Dichoso aquél que lejos de los negocios”.
4- Tempus Fugit(el tiempo se escapa): Tempus fugit es un tópico donde se dice la importancia del tiempo y que este vuela. La primera vez que se ha visto es en un verso de la Geórgicas( Virgilio).
LAZARILLO DE TORMES
EL LAZARILLO DE TORMES
TRATADO V.
German, Iñaki, Ainhitze y Lukas
3.C
Personajes
La Bula: Lukas
El Comisario: German
El Alguacil: Iñaki
La ama choni: Ainhitze
LIBRETO
(Entran el bulero y el alguacil)
-La ama choni→Osea que chasco, nadie me compra las bulas, y yo aquí perdiendo mi tiempo. Debemos empezar con el plan pero de inmediato. (Le dice en voz baja)
-Alguacil→ (Le guiña el ojo) Falsario, ¡tú! Cómo te atreves a falsificar tan importante cosa. ¡Como te atreves! (Se lo dice mientras tiene la mano alzada señalando al amo)
-La ama choni→Pero que la pasa. Me llama falsario el pendejo que no sabe cuidar a su propia hija y encima le cambias las bulas al pobre bulero. Guatefack.
-Alguacil→ Por favor, quitenle las bulas a esta mujer. ¡Son todas falsas! ¡Intenta robar os con sus mentiras!
(Los dos empiezan pelear como nenas y el comisario entra)
-Comisario→ ¡Parar! (Le coge del brazo al alguacil)
-Alguacil→ ¡No la escuchen! Me ha ofrecido malos negocios para robaros.
-La ama choni→ ¡¿Aca perdona?! ¿Cómo te atreves a llamarme mentirosa y además inventar esa mentira tan… tuya?
(El comisario echa al alguacil dándole una patada en el culo, todos se van menos la bula)
-La bula→ Todos dicen que yo y mis hermanos somos falsos. Pero no se porque. Luego les tendré que ayudar a estos majaras. No es justo. (Empiezan a llorar)
Siguiente escena
(Entran el alguacil y el amo como si estubieran escondiéndose de alguien)
-Alguacil→ ¿Tu crees que ha colado?
-La ama→ ¡Claro que sí guapi! (Le guiña un ojo sensualmente)
-La bula→ Yo también debería de plantear algún plan como estos inútiles para escaparme de este pueblo de psicópatas. Debería tirarme al fuego. (Lo dice con cara pensativa)
Siguiente escena
(Todos los personajes se encuentran en la iglesia)
-El comisario→Oh, señor todopoderoso, yo no sé quién dice la verdad, pero le ruego que, quien haya sido el mentiroso sea castigado fuertemente por favor.
(El comisario se pone de rodillas mientras está rogándole al señor todopoderoso)
-La ama choni→¡Ojalá vengan los unicornios y te lleven volando hasta satanás!
(El alguacil se tira al suelo mientras que le da un ataque al corazón)
-El comisario→ ¡Atrás Satanás, por aquí no vuelvas más! ¡Lucifer por aquí no te quiero ver!(le dice al alguacil mientras forma un triángulo con los dedos)
(Todos los de la iglesia se pelean mientras el comisario les mira con cara de horror)
-El comisario→ Pero que haceis, vosotros nunca habréis de rogar por un hombre en quien Dios tan señaladamente se ha señalado, Dios todopoderoso nos ruega que perdonemos a este pecador. Por favor bulera haz una bula para perdonarle y para que se de cuenta de sus pecados y así se arrepienta.
-La ama choni→Pero entonces lo perdonamos o que lo que,osea la bula la voy ha hacer porque quiero yo eh, no porque tu me lo hayas dicho. (Dice empujando a la bula).
-La Bula→ (Empieza a cantar)
Suéltalo , suéltalo, no lo puedes ya retener
Suéltalo, suéltalo, ya no hay nada que perder
Qué más da, ya se descubrió
Déjalo escapar, el nunca me molestó
(El alguacil se levanta con cara de sorprendido)
-Alguacil→ ¡Es un milagro! ¡Estoy curado! Perdonadme por todo lo que he dicho, he sido utilizado por el diablo para que nadie creyera al bulero. (El bulero y la bula se sienten felices)
-La ama choni→ Osea, ¿enserio lo dudabais? Yo soy la super de las buleras, y vosotros sin comprarme las bulas que vergüenza. Si me necesitáis estaré en mi estancia. (Dice mientras se va de allí)
Siguiente escena
(Entran el alguacil y el amo)
-La ama choni→ Osea, no me puedo creer que esos inútiles se lo hayan creído de verdad. Soy demasiado astuta para este mundo. (Levanta su mano hasta su frente girando su cara)
-Alguacil→ ¡Estuvo magnífico! ¿Sabes? Soy un buen actor después de todo.(Dice riéndose)
-La ama choni→ Todavía no me lo creo, porque con lo mal actor que eres todos los habitantes del pueblo se lo an tragado.¡Ha sido un plan perfecto! (La ama choni sz0estaba muy contenta y saltaba de alegría)
Glosario
Desvengonzado→Desvergonzado.
Propicios→Favorable o apropiado para una cosa.
Feligreses→Personas que pertenecen a una parroquia determinada.
Donoso→Que tiene donaire y gracia.
Convidar→Ofrecer una persona a otra que le acompañe a comer, a una función o a cualquier otra cosa que se haga a modo de obsequio.
Cuerdamente→Con cordura.
Bramar→Manifestar ira con gritos y con extraordinaria violencia.
Letanía→ Oración colectiva y pública hecha a Dios, a la Virgen y a los santos, formada por una serie de invocaciones ordenadas.
Divulgar→Publicar, propagar un conocimiento, poner al alcance del público una cosa.
Valoración entre nosotros
VALORACIÓN DE GERMAN
Bueno yo creo que todos hemos trabajado bien y con ganas, y yo creo que hemos sido bastante creativos, mis puntuaciones son estas:
VALORACIÓN DE IÑAKI
VALORACIÓN DE AINHITZE
En mi opinión, todos hemos trabajado bien, hemos tenido bastante imaginación en este trabajo y he estado muy agusta con todo lo que hemos hecho. Creo que nos lo hemos pasado bien a la hora de hacer el libreto, con lo cual, no me importaría volver a trabajar con ellos en algún otro momento.
VALORACIÓN LUKAS
En mi opinión no creo que hayamos trabajado mal. Creo que en casa hemos hecho un gran esfuerzo pero que en clase tendríamos que hacer más. Estoy contento con el libreto aunque en clase no hiciéramos mucho. Eso nos ha obligado a hacer gran parte del libreto en casa.
TRATADO V.
German, Iñaki, Ainhitze y Lukas
3.C
Personajes
La Bula: Lukas
El Comisario: German
El Alguacil: Iñaki
La ama choni: Ainhitze
LIBRETO
(Entran el bulero y el alguacil)
-La ama choni→Osea que chasco, nadie me compra las bulas, y yo aquí perdiendo mi tiempo. Debemos empezar con el plan pero de inmediato. (Le dice en voz baja)
-Alguacil→ (Le guiña el ojo) Falsario, ¡tú! Cómo te atreves a falsificar tan importante cosa. ¡Como te atreves! (Se lo dice mientras tiene la mano alzada señalando al amo)
-La ama choni→Pero que la pasa. Me llama falsario el pendejo que no sabe cuidar a su propia hija y encima le cambias las bulas al pobre bulero. Guatefack.
-Alguacil→ Por favor, quitenle las bulas a esta mujer. ¡Son todas falsas! ¡Intenta robar os con sus mentiras!
(Los dos empiezan pelear como nenas y el comisario entra)
-Comisario→ ¡Parar! (Le coge del brazo al alguacil)
-Alguacil→ ¡No la escuchen! Me ha ofrecido malos negocios para robaros.
-La ama choni→ ¡¿Aca perdona?! ¿Cómo te atreves a llamarme mentirosa y además inventar esa mentira tan… tuya?
(El comisario echa al alguacil dándole una patada en el culo, todos se van menos la bula)
-La bula→ Todos dicen que yo y mis hermanos somos falsos. Pero no se porque. Luego les tendré que ayudar a estos majaras. No es justo. (Empiezan a llorar)
Siguiente escena
(Entran el alguacil y el amo como si estubieran escondiéndose de alguien)
-Alguacil→ ¿Tu crees que ha colado?
-La ama→ ¡Claro que sí guapi! (Le guiña un ojo sensualmente)
-La bula→ Yo también debería de plantear algún plan como estos inútiles para escaparme de este pueblo de psicópatas. Debería tirarme al fuego. (Lo dice con cara pensativa)
Siguiente escena
(Todos los personajes se encuentran en la iglesia)
-El comisario→Oh, señor todopoderoso, yo no sé quién dice la verdad, pero le ruego que, quien haya sido el mentiroso sea castigado fuertemente por favor.
(El comisario se pone de rodillas mientras está rogándole al señor todopoderoso)
-La ama choni→¡Ojalá vengan los unicornios y te lleven volando hasta satanás!
(El alguacil se tira al suelo mientras que le da un ataque al corazón)
-El comisario→ ¡Atrás Satanás, por aquí no vuelvas más! ¡Lucifer por aquí no te quiero ver!(le dice al alguacil mientras forma un triángulo con los dedos)
(Todos los de la iglesia se pelean mientras el comisario les mira con cara de horror)
-El comisario→ Pero que haceis, vosotros nunca habréis de rogar por un hombre en quien Dios tan señaladamente se ha señalado, Dios todopoderoso nos ruega que perdonemos a este pecador. Por favor bulera haz una bula para perdonarle y para que se de cuenta de sus pecados y así se arrepienta.
-La ama choni→Pero entonces lo perdonamos o que lo que,osea la bula la voy ha hacer porque quiero yo eh, no porque tu me lo hayas dicho. (Dice empujando a la bula).
-La Bula→ (Empieza a cantar)
Suéltalo , suéltalo, no lo puedes ya retener
Suéltalo, suéltalo, ya no hay nada que perder
Qué más da, ya se descubrió
Déjalo escapar, el nunca me molestó
(El alguacil se levanta con cara de sorprendido)
-Alguacil→ ¡Es un milagro! ¡Estoy curado! Perdonadme por todo lo que he dicho, he sido utilizado por el diablo para que nadie creyera al bulero. (El bulero y la bula se sienten felices)
-La ama choni→ Osea, ¿enserio lo dudabais? Yo soy la super de las buleras, y vosotros sin comprarme las bulas que vergüenza. Si me necesitáis estaré en mi estancia. (Dice mientras se va de allí)
Siguiente escena
(Entran el alguacil y el amo)
-La ama choni→ Osea, no me puedo creer que esos inútiles se lo hayan creído de verdad. Soy demasiado astuta para este mundo. (Levanta su mano hasta su frente girando su cara)
-Alguacil→ ¡Estuvo magnífico! ¿Sabes? Soy un buen actor después de todo.(Dice riéndose)
-La ama choni→ Todavía no me lo creo, porque con lo mal actor que eres todos los habitantes del pueblo se lo an tragado.¡Ha sido un plan perfecto! (La ama choni sz0estaba muy contenta y saltaba de alegría)
Glosario
Desvengonzado→Desvergonzado.
Propicios→Favorable o apropiado para una cosa.
Feligreses→Personas que pertenecen a una parroquia determinada.
Donoso→Que tiene donaire y gracia.
Convidar→Ofrecer una persona a otra que le acompañe a comer, a una función o a cualquier otra cosa que se haga a modo de obsequio.
Cuerdamente→Con cordura.
Bramar→Manifestar ira con gritos y con extraordinaria violencia.
Letanía→ Oración colectiva y pública hecha a Dios, a la Virgen y a los santos, formada por una serie de invocaciones ordenadas.
Divulgar→Publicar, propagar un conocimiento, poner al alcance del público una cosa.
Valoración entre nosotros
VALORACIÓN DE GERMAN
Bueno yo creo que todos hemos trabajado bien y con ganas, y yo creo que hemos sido bastante creativos, mis puntuaciones son estas:
- Lukas⇾ 9, a trabajado muy bien, ha entendido muy bien el tratado y nos a ayudado mucho en entenderlo y ha estado muy atento.
- Ainhitze⇾ 9, a sido muy creativa a la hora de como hablan los personajes, las conversaciones, el estilo de nuestro teatro y a ayudado mucho dando ideas.
- Iñaki⇾7’5, bueno pues le doy un siete con cinco porque no ha trabajado como los demás al principio, pero después ha puesto bastante empeño y se a esforzado en hacerlo y en ayudarnos. Estoy muy contento con su trabajo.
- German⇾Bueno, yo creo que he trabajado bien, pienso que he ayudado bastante, he estado atento a la hora de entender el tratado, por lo cual, creo que me merezco un 9.
VALORACIÓN DE IÑAKI
- Lukas⇾a trabajado muy duro y le voy a poner un 9 por lo bien que lo ha hecho.
- Ainhitze⇾Se merece de sobra un 10 por todo el trabajo que ha hecho.
- German⇾10 por todo lo que ha trabajado y por lo bien que lo ha hecho.
- Iñaki Alberdi⇾me voy a poner un 6,5 por lo poco que he hecho comparando con el gran trabajo que han hecho los demás.
VALORACIÓN DE AINHITZE
En mi opinión, todos hemos trabajado bien, hemos tenido bastante imaginación en este trabajo y he estado muy agusta con todo lo que hemos hecho. Creo que nos lo hemos pasado bien a la hora de hacer el libreto, con lo cual, no me importaría volver a trabajar con ellos en algún otro momento.
- Lukas⇾ Un 9. A la hora de leer el libreto él ha sido quien nos ha explicado cada parte de la historia y a tenido mucha paciencia en el momento de explicarnos todo.
- German⇾ Un 9. A ayudado mucho en el trabajo desde el principio, y a estado muy atento en todo momento con cada cosa que hacía cada uno. En mi opinión me a ayudado bastante a la hora de pensar como ser cada personaje.
- Iñaki⇾ Un 8. Al principio no hizo mucha cosa y le costaba ponerse a trabajar. Pero ha acabado poniendo mucho empeño y trabajando bastante.
- Ainhitze⇾ He intentado ayudar a todo el grupo en el momento de recrear los personajes. Creo que he estado atenta a la hora de leer la historia y creo que he trabajado bastante. Con lo cual, creo que me merezco un 9.
VALORACIÓN LUKAS
En mi opinión no creo que hayamos trabajado mal. Creo que en casa hemos hecho un gran esfuerzo pero que en clase tendríamos que hacer más. Estoy contento con el libreto aunque en clase no hiciéramos mucho. Eso nos ha obligado a hacer gran parte del libreto en casa.
- Ainhitze⇾ 9,5. Creo que Ainhitze ha hecho un trabajo bueno en clase y ha ayudado mucho en el trabajo en casa. Creo que ella ha sido la que ha hecho el mayor esfuerzo en el trabajo.
- Iñaki⇾ 7,5. No creo que Iñaki alla hecho un gran esfuerzo en el trabajo de clase. Pero creo que en casa ha trabajado bastante. Creo en clase no ha sido productivo y que por eso se merece un 7,5.
- German⇾ 9. Creo que en clase no ha trabajado todo lo que podía pero que aun así ha trabajado mucho. En casa también ha trabajado bastante y no creo que nos haya entorpecido de ninguna manera.
- Lukas⇾ 8. Creo que en clase he hecho mucho trabajo y que he ayudado bastante al grupo en la comprensión del tratado. En Cambio, no creo que haya trabajado tanto en casa como en otros trabajos ya que se me ha hecho